Oh sí, trasgos purulentos powah xD me encantan xD

Los segundos 3 puntos de daño no se harían a nada.

A ver, "dañar dos veces" significa que la criatura ataca con "dañar primero" y luego con dañar normal (xD). Así pues, haría primero 3 puntos de daño al 3/3 antes de que éste haga daño a nuestro 3/5 (que el resultado sería igual si fuera un 3/1 en lugar de un 3/5). Y ya, fin de la historia. El segundo ataque sólo se aplicaría si el objetivo inicial no hubiera recibido aún daño letal.